Кое ти харесва повече

Веднъж нов ученик попитал Учителя:
-Учителю, какво да правим, ако не ни допада клиента?
-Не ни допада?
-Да, знаеш, случва се някой човек да предизвика в теб неприязън - с маниера си на поведение, с външен вид...
-Интересно! - казал Учителят. - А пари има ли?
-Да ... навярно..., т.е. разбира се, че има - объркал се ученикът.
-А случва ли се парите да предизвикват в теб неприязън?
-Парите? Не! Много харесвам парите.
-Обичаш ги? - поискал да уточни Учителят.
-Може и така да се каже - замислил се ученикът. - Да, много ги обичам.
-Тогава всеки път решавай, кое е по-силно, това, че харесваш парите или това, че не харесваш клиента - казал Учителят.

Тадао Ямагучи

Материалите в блога са лични преводи. Копирането е забранено!