вторник, 25 януари 2011 г.

Цената на Рая

Един търговец отворил магазин и започнал да кани минувачите: "Всеки, който иска в задгробния живот да попадне в Рая, трябва да купи един от райските дворци, които продавам. Тогава всички грехове, които е извършил приживе, ще му бъдат опростени и ще попадне право в Рая след смъртта си."
Търговията му потръгнала чудесно, тъй като в земния живот грешниците са значително повече от праведниците.
Когато за това узнал Касед, отишъл при търговеца и му казал:
-Дойдох да си купя от теб Ада ...
-Що за безпътен човек си ти? - развикал се търговецът. - За какво ти е Адът? Него и безплатно никой не го иска!
-И все пак аз искам да си купя Ада! Ако ми го продадеш с нотариален акт, добре ще ти платя.
Притворният светец решил да не изпуска добрата печалба и тутакси съставил нотариален акт за придобиване на Ада. Касед го взел и си тръгнал. На следващата сутрин застанал в центъра на града и започнал да крещи с пълно гърло:
-Ей, хора! Купих Ада и здраво залостих вратата! Отсега нататък никой не може да попадне в него. Пътят е затворен и всички отиват право в Рая. Не е необходимо да си купувате място в него.
Хората повярвали на Касед и престанали да си купуват райски дворци. Бизнесът на търговеца западнал. Наложило му се да иде и да се поклони пред Касед:
-Върни ми Ада! Без него Рая нищо не струва!
-Може, - съгласил се Касед - но ще ти го продам за сто хиляди, не по-малко.
Търговецът нямало къде да ходи, броил сто хиляди на Касед и повече не продавал Ада никому.

персийска приказка

Материалите в блога са лични преводи. Копирането е забранено!

3 коментара:

pipi каза...

Свързаните неща са така

станислав каза...

1 то неможе без другото :)

Gloxy-Floxy каза...

:) Това е идеята.

Публикуване на коментар