Застраховка при конкурента

Един застрахователен агент научил, че постоянният му партньор по голф е застраховал живота си за един милион долара при негов конкурент. Агентът бил просто в шок - човекът, когото познавал повече от двадесет години, предпочел да се обърне не към него, своя приятел, а към непознат човек. Той позвънил по телефона и попитал:
-Джон, ти играеш голф с мен през почивните дни вече двадесет години. Защо не се застрахова при мен?
-Ти никога не си ми предлагал това, Ричард, а този агент ми предложи.

Материалите в блога са лични преводи. Копирането е забранено!